この作品は無音パートと発音パートが交互に配置されています。
無音パートには音声データは一切入っておらず、
発音パートには、変化のない一つの音素材が使われています。
2時間8分の作品でディスクは2枚に分かれており、
それぞれ64分ずつ収録されています。
1枚目は無音パートから始まり、
無音パートの長さは [4-8-10-10-8-4]
発音パートの長さは [2-4-8-4-2] です。
2枚目は発音パートから始まり、
発音パートの長さは [4-8-10-10-8-4] 　
無音パートの長さは [2-4-8-4-2] です。
（数字は分数を表しています）

2枚のディスクを同時に再生させ、
発音パートが64分間続く作品として聴くことも可能かもしれませんが、
それは作者の意図ではありません。

直嶋岳史


"I'll keep it with mine"

In this album, the silent section and the sound part are arranged in turn.
The silent section doesn't have any sound data.
For the sound part, unchanging sound material was used.

The length of this album is 2 hours 8 minutes.
It has been divided into two disks,
and the length of one disk is 64 minutes.

The first disk starts with the silent section.
・silence [4-8-10-10-8-4]
・sound [2-4-8-4-2] 　

The second disk starts with the sound part.
・sound [4-8-10-10-8-4]
・silence [2-4-8-4-2] 　
(The numbers indicate the length in minutes.)

If you play the two disks at the same time,
you can listen to it as a work which has only a sound part.
However, that is not my intention.

Takefumi Naoshima